Wir hoffen, Ihr seid alle gut ins Neue Jahr gerutscht! Unsere Pferde, Charlie und wir haben die Silvesternacht auf einer kleinen Lichtung im Wald am Lagerfeuer verbracht.

Klingt romantisch? Eigentlich schon. Wären wir nicht beide ein bisschen krank gewesen und das Abenteuer freiwillig gewählt. Denn es war kein Mikroabenteuer, sondern eine Flucht.

Vor einem Jahr habe ich mich heulend bei Pferden entschuldigt, dass wir sie nach Deutschland gebracht haben. Sie hatten Todesängste. Dieses Jahr wollten wir es besser machen. Und es ist uns gelungen.

Die Pferde sind friedlich und ruhig durch die Silvesternacht gekommen, nur ich habe mich anschließend eine Woche ins Bett gelegt.